Expressions

4 expressions à ne pas utiliser avec un sourd !

lesouffleurdemotsLaisser un commentaire

A tes risques et périls

Sauf si on se connait bien et qu’on s’entend ! 😋

. Ce n’est pas tombé dans l’oreille d’un sourd

. Mieux vaut être sourd que d’entendre ça 

. « Il n’y a pas pire sourd que celui qui ne veut pas entendre » ou « Faire la sourde oreille »
=> Je déteste cette expression ! Va comprendre pourquoi !

. « Un vrai dialogue de sourds »
c’est plus envers les entendants cette expression ! 😜

Il n’y a que les sourds ou personnes qui ont un handicap qui peuvent les employer. Enfin, cela dépend. Tout est dans la mesure et avec qui on utilise ces expressions.

As-tu déjà fais des bourdes ?
Genre « Tu vois ce que je veux dire » à un aveugle. Je le fais avec mon beau-frère aveugle pour le taquiner et c’est réciproque. Ou bien « ça marche » à une personne en fauteuil roulant.

Quand je n’ai pas les mots…

lesouffleurdemots3 commentaires

Quand je n’ai pas les mots pour dire ma colère

La bile et mes tripes partent en guerre.

Quand je n’ai pas les mots pour exprimer l’injustice,

Ma respiration devient un vrai artifice.

Ma tête s’assombrit, devient douloureuse.

Mes gestes peuvent devenir dangereuses.

Et pourtant je ne veux pas crier, hurler.

Et mon manque de mots fait déferler

Des maux, des douleurs, des larmes.

Quand je n’ai pas les mots pour m’exprimer

Mon impuissance vient comprimer

Mon amour-propre, mes valeurs.

Que peut-on imaginer alors ?

Quand vient le dialogue de sourds ?

Quand rien ne vient au secours ?

Que peut-on comprendre dans la rage

Quand vient les outrages ?

Dis-moi un seul mot pour m’apaiser.

Que faire pour souffler et se poser ?

Pour baisser les armes et s’écouter ?

Va-ton rester camper dans nos positions ?

Et se laisser mourir sans conciliations ?

Vite, vite, une vraie médiation !

 

Poème écrit en lien avec l’actualité où je constate avec tristesse le dialogue de sourds entre les gilets jaunes et le gouvernement, et bien même aussi entre le gouvernement et ceux qui manifestent pour préserver notre planète.

 

Malentendus inattendues

lesouffleurdemots1 commentaire

Même sourd, je peux entendre des choses surprenantes. Enfin, ce que je crois entendre avec des sons qui se déforment, des sons mal comprises.

En voici quelques exemples :

 

  • Lors d’un cours d’économie :

On se réfère à la prostitution

 

Au lieu de constitution

 

  • Au jardin, ma femme venant me voir :

Viens, on va éteindre le singe

 

Au lieu d’étendre le ligne

 

  • En repas avec des amis

Nous avons pris un doudou ciblé

 

Au lieu… de je ne me souviens plus mais c’était le mot ciblé qui n’allait pas. J’avais répété le mot à mes amis. Ils ont bien rigolé.

 

Il vaut mieux plutôt en rire, et avec mes amis et famille, on en rit pas mal. J’ai cette chance et surtout aussi, avec mes collègues !

Je leur sort souvent mes expressions favorites :

  • Ça va, je ne suis pas sourd !
  • Je ne l’entend pas de cette oreille.
  • Ce n’est pas tombé dans l’oreille d’un sourd

 

Il vaut mieux les dire à des personnes qui sont à l’aise avec ce sujet ! Ou parfois, pour provoquer un peu. Tout dépend du contexte.

 

 

Et vous ?

Expressions bruyantes

lesouffleurdemots1 commentaire

Des expressions bruyantes

Pour des idées sur les sourds

Qui déforment sans détours

Les images pas vraiment effrayantes.

 

Dialogue de sourds.

C’est pourtant le contraire qui se produit. Deux sourds qui se parlent s’entendent à merveille, à travers des gestes, des regards complices, et pleins d’autres subtilités.

Nous devrions dire «  Dialogue entre un sourd et un entendant » mais forcément c’est plus long. Alors on raccourcit.

 

Sourd comme un pot.

Sympa l’image. C’est un peu comme nous considéré comme des objets. Bien sur que ce sont des expressions et que nous jouons avec les mots mais quand c’est dite par des entendant, cela peut-être énervant. C’est chasse gardée ou alors entre de vrais amis, des gens qui se respectent totalement.

 

Il n’est pire sourd que celui qui ne veut pas entendre.

Quand cette phrase est dite face à un sourd, c’est comme gommer l’obstacle et ignorer l’autre dans sa difficulté. C’est parfois exprimé sans l’intention de blesser mais le mal est souvent fait.

 

Ce n’est pas tombé dans l’oreille d’un sourd.

Ah méfiez-vous, on peut ne pas tout entendre mais on peut tout voir !

 

Allez, rions un peu.

« Il ne faut jamais gifler un sourd. Il perd la moitié du plaisir. Il sent la gifle mais il ne l’entend pas. »    Georges Courteline

 

"Au sourd, l'oeil sert d'oreille."  

Il y a bien sur d’autres expressions.

Si vous êtes inspirés, n’hésitez pas à partager !