😂 J’ai épuisé mon interprète en langue des signes !
C’était ce mardi soir dernier à la MJC de Vaugneray, Lors du festival « Agitons nos idées » avec les conférences gesticulées.
Je fus accueilli chaudement à la MJC. L’équipe m’a dorlotté le mieux possible avec des petits gâteaux, des fruits secs. Puis dans une ambiance au top.
Pendant que le public s’installait, l’interprète LSF m’a rejoint et nous avons convenu une petite improvisation au debut du spectacle.
Comme c’était la huitième que nous étions sur scène ensemble, ce fut largement faisable. Un pur régal sur scène.
Tout au long du spectacle, faisant la joie du public, je chambrais mon interprète en rajoutant des mots. Ou bien, nous nous regardions et puis je lui demandais « Alors, la suite ? «
J’ai senti le public vibrer tout au long et je les ai entendu rire, ce fut bien appréciable. J’interagissais aussi avec quelques personnes et surtout avec une fille de dizaine d’années pour tenir son attention.
La salle était pleine avec 65 personnes ! Après un temps en petits groupes, les questions ont fusé :
🔹 Que penses-tu des implants cochléaires ? 🔸 Comment as-tu dragué ta femme ? 🔹 A quel âge as-tu appris la langue des signes ? 🔸 Arrives-tu à danser et à écouter de la musique ? 🔹 Est-ce que les sourds ont tous la même langue ? 🔸 Quel tête as-tu fait la première fois que tu as entendu ?
Mon micro-bluethooth a bien servi et ce fut très appréciable ! J’ai pu répondre de manière plus précise et et parfois plus développé.
En repartant, l’interprète m’a confié être épuisé car j’étais bien énergique, mais elle s’était régalé !
J’ai pu retrouver des chouettes connaissances pendant ma séance dédicace de mes livres.
Mon nouveau livre d’or a été bien fourni :
🧡 Félicitations pour ce parcours exemplaire et tout le travail que cela a demandé.
💚 Merci pour votre engagement et de porter haut les voix des handicaps invisibles.
💜 Merci pour cette conférence instructive sur le handicap invisible et votre humour.
Merci beaucoup à la MJC de Vaugneray leur accueil !
Hâte de rejouer, en attendant de profiter de bonnes vacances !
Mes prochaines dates ? – Pour les étudiants de l’Isara le 24 février – Tout public à Rouen le 29 février, et c’est déjà complet !
Il y a 3 ans, je montais sur scène pour la première fois avec mon spectacle. « Un sourd rire vaut mieux qu’un mal entendu »
Origine du spectacle ?
C’est un prolongement de ma conférence théâtralisée « Au secours, j’ai un collègue sourd ».
J’ai voulu écrire un spectacle tout public pour pouvoir témoigner de mon parcours. C’est à dire expliquer mon quotidien en tant que sourd appareillé oralisant. Et surtout je le voulais humoristique, rendre léger un sujet sérieux.
J’ai travaillé sur ce spectacle à partir de 2022 et j’ai pu répéter mon spectacle dans un petit théâtre privé, où j’avais expérimenté les ateliers théâtre clown de la compagnie « Le Voyageur Debout ».
C’est par la compagnie Le Voyageur Debout que je connais Laurent. Je l’ai vu jouer dans Domino, il y a une dizaine d’année. Depuis, j’ai suivi ce qu’il faisait où il a joué aux côtés de Jacques Chambon avec « Les troubles de l’élection », aux côtés de Luc Chambon et Sabine Messina dans « Calamity Job ». J’ai eu l’occasion d’échanger avec lui et j’avais beaucoup apprécié nos échanges et évidemment son approche théâtrale.
J’avais déjà fait appel à Laurent pour m’aider dans la mise en scène de ma conférence « Au secours, j’ai un collègue sourd » et j’ai voulu continué avec lui pour mon spectacle tout public.
Un comédien vraiment à découvrir dans d’autres pièces et le must, il a joué dans une série se passant à Lyon « Disparue » où il joue le rôle d’un bijoutier pour un moment important de l’intrigue.
Merci à toi Laurent !
D’où vient le titre ?
Pour le titre du spectacle, j’avais fait un sondage sur les réseaux sociaux.
J’ai eu énormément de propositions et c’est une connaissance LinkedIn qui m’a proposé ce titre et cela m’a fait tilt !
J’ai eu le plaisir de la croiser lors du salon autonomic de Bordeaux, et en plus elle a fait des supers photos de mes interventions sur le plateau des artistes du salon. Vous reconnaissez au moins une de ses photos.
Ce fut donc grâce à Audrey Durand !
Et l’affiche ?
A la base, j’ai plutôt fait en mode autodidacte sur Canva ou bien j’envoyais juste une photo au lieu où j’allais jouer !
J’ai fait appel à une graphiste d’Azelar – Graines de Sol. Et oui, nous étions dans la même coopérative d’activités. J’avais donc souhaité faire travailler une collègue parmi tant d’autres.
Ce fut donc Clara Chambon, avec qui j’avais vraiment échangé pour mieux faire ressortir l’ambiance de mon spectacle. Et je fus ravi !
« Merci beaucoup Vivien pour cette merveilleuse aventure contée et racontée. Beaucoup de messages d’espoir et de solidarité. »
« Merci pour ce rayon de soleil inspirant qui donne la force de se battre pour rester vivant. Bel exemple! »
« Un vrai moment de bonheur ! »
« La vraie vie. Merci ! »
« Bravo Vivien pour avoir créé un beau dialogue et permis aux spectateurs de réfléchir, de se remémorer et même de succomber à l’émotion. Une inspiration ! »
Mon périple en train de Lyon à Surgères s’était très bien passé !
😍 J’ai eu une belle surprise avec un contrôleur, car j’avais éteint mon appareil et je lui avais signalé que j’étais sourd.
Après lui avoir montré mon billet, il m’avait dit merci en langue des signes. Cela m’avait touché !
Arrivé à Surgères, le soleil étant rasant, j’en avais profité pour visiter le château et l’église sous une belle lumière !
Puis direction à la salle des fêtes de Saint Saturnin du bois, avec Elodie Maurer de Communauté de Communes Aunis Sud.
Ce fut une belle salle très rustique avec un chauffage étrange ! Sur scène, il faisait bien chaud alors que pour le public en bas, il faisait frais!
Tout était installé, allumé Et là, je voulais recharger mon portable !
🔌Et paf, j’ai fait sauté les plombs. Il y avait juste les lumières des sorties de secours pour nous guider.
Heureusement, des bénévoles ont pu résoudre le problème.
J’ai eu le plaisir d’accueillir une traductrice en langue des signes pour interpréter mon spectacle.
La salle s’est bien remplie et nous avons commencé avec à peine 5 minutes de retard.
J’ai passé un très bon moment sur scène et ça s’est passé trop vite.
Le temps des questions a été un pur régal !
🔸Comment favoriser les relations entre parents sourds et les enfants entendants ?
🔹 Comment on peut devenir sourd ?
🔸 Êtes-vous musicien ?
Pour l’anecdote, j’ai parlé d’œil absolu au lieu de l’oreille absolu 😂
🔹 La branlette rend sourd ! Est-ce vrai ?
🔸 Quand t’étais tout petit, comment tu communiquais avec les autres enfants ?
🔹 Comment vous entendez les sons ?
Bref, nous avons beaucoup ri !
Pendant la dédicace de mes livres, j’ai eu de très bons retards et ce fut très agréable.
Quelques mots sur le livre d’or :
🧡 Étant moi-même handicapé et faisant face à la discrimination des employeurs, votre discours, votre spectacle m’a redonné un coup de boost. Courage à vous pour la suite !
🤎 Merci pour ce moment drôle et de partage !
💙 Merci pour ce moment. Encore des petites graines de semées.
Pour l’organisatrice, la soirée fut une réussite avec des gens qui venaient de tout horizon, et même à 30 km ! Et des futurs partenaires pour elle !
Je vais pouvoir dormir dans le train, même si je dois m’entraîner pour le Tedx à Saint-Etienne le 29 novembre.
J’ai l’impression qu’à chaque intervention, il m’arrive des trucs loufoques ! C’est le charme de ce métier, n’est-ce pas ?
Je jouerai donc mon spectacle ce vendredi 21 novembre au soir ! J’apporterai aussi des exemplaires de mes livres « Qui ne tente rien n’a rien – dialogue avec un sourd » et « Sourd et Certain » pour les dédicacer.
Ce spectacle sera traduit en LSF !
Pour info, j’ai aussi pleins d’autres dates tout public en 2025 ;
. Jeudi 4 décembre à Villefranche de Rouergue (12) . Samedi 5 décembre à Aurillac (15)
Puis en 2026 :
. Mardi 3 février à Vaugneray (69) . Vendredi 27 février à Rouen (76)
Invité par le café associatif BaObel, j’ai passé un très bon moment auprès de 40 personnes, de tout horizon.
J’ai entendu rire, réagir tout au long du spectacle.
Un pur plaisir de témoigner, de sensibiliser sur la surdité dans ces conditions.
J’ai toujours à coeur de montrer la surdité sur l’angle de l’humour et dans sa diversité.
Le public s’est pris au jeu dans les questions-réponses.
N’ayant pas pu avoir mon micro-bluethooth pour cause de panne, j’ai du beaucoup circuler dans la salle pour mieux entendre les questions.
Les voici :
. Pourquoi as-tu un seul appareil ?
. Comment conduire en étant sourd ?
. Pourquoi pas d’implants ?
. Est-ce que c’est possible de percevoir la musique en étant sourd ?
. Vous avez été animateur en EHPAD, comment avez-vous communiqué avec les séniors ?
. Quelles populations avez-vous eu en tant qu’éducateur spécialisé ?
. Quand vous pensez, entendez-vous votre voix ?
. Seriez-vous d’accord pour préter votre appareil auditif à Lecornu ?
. Quel est votre vécu face au validisme ?
. Est-ce que les sourds sont bruyants ?
…
Et encore, je n’ai pas tout mis, y en avait beaucoup !
J’ai dû arreter à un moment donné vu l’heure passé.
Enfin, l’association a pu substenter le public avec de quoi boire et manger.
Et de mon côté, j’ai dédicacé mes livres « Sourd et certain » et « Qui ne tente rien n’a rien ».
J’ai eu le plaisir de retrouver une maman d’un pionnier que j’avais eu en tant que chef en 2008-2009 au Point du Jour, Lyon 5ème.
Voici quelques mots laissés sur le livre d’or :
. Quel beau parcours ! Pleins de dynamisme, d’espérance et de joie de vivre.
. Je vous remercie d’avoir partagé votre parcours avec nous ce soir. La joie de vivre pour toujours!
. Merci pour votre talent théatral qui fait passer de bons messages.
. Bravo ! Un spectacle indispensable !
. Merci infiniment pour votre récit, votre humour et encore plus c’est à dire… spectacle très puissant. Une belle dérision naturelle! Beaucoup d’humilité, bravo !
et y en a encore d’autres que je partagerai plus tard.
Merci pour cette belle soirée et avec grand plaisir.
Mes prochaines dates, pour le moment, seront fin novembre.
Pour le tout public, le vendredi 21 novembre près de Surgères.
Je noterai tout ça dans mon agenda, à mettre à jour d’ailleurs !
Même si je suis las, fatigué, Et que mes angoisses sont toujours là Lié à l’incertitude de l’entreprenariat. Et pourtant, j’ai décidé.
En relisant mes dernières années, Et surtout mes périples vélos, Cela me fait encore plus vibrer. Et surtout avec une visée écolo.
En préparant à chaque fois mon projet les mois précédents, je revivais. Mon mental résistait plus aux tempêtes.
Alors, j’ai décidé de me lancer dans un nouveau périple. Comme j’avais fait pour la Loire en vélo en 2023. La ViaRhôna avec La pause Brindille en 2024.
En selle pour s’entendre, troisième édition pour 2026 !
Mes objectifs sont : – Promouvoir la diversité du monde des sourds. – Apporter les outils pour s’entendre et communiquer – Transmettre et témoigner qu’on peut kiffer notre handicap Clin d’oeil à Virginie Delalande✨ :« Kiffe ton handicap »
Et surtout trois choses me tiennent à coeur pour chaque étape : 🔸 Un interprétariat LSF 🔹 Un sous-titrage 🔸 Une présence d’une personne sourde signante pour témoigner en fin de spectacle et échanger avec lui et le public.
Cela pourrait être une personne sourde bilingue, qui sait signer et coder, le graal.
✳️ Où ?
Cela sera la Seine à Vélo, de Paris au Havre en 6 jours. Un peu plus de kilomètres par jour que d’habitude mais ça va le faire ! J’ai déjà réflechi aux étapes.
Je commencerai à jouer à Paris, la veille de mon départ. Je vous dirai les autres étapes bientôt.
📆 Quand ?
A définir selon mes premiers contacts tel que les associations de sourds à Rouen ou Havre, et même sur Paris pour débuter mon périple. Entre mai et septembre 2026.
📠 Quel budget ?
Un contrat de co-réalisation avec les structures à chaque étape, avec billeterie ou un contrat de cession. En cours d’affinage. J’avais fait une campagne d’Ulule la première fois. A peaufiner
Je vous en parle, c’est pour le mener à terme. Je m’y engage, avec l’accord de ma femme !
Chiche pour me suivre dans cette aventure ? J’ouvrirai une page sur ce projet sur mon site internet.
PS : Prochaine date, c’est le 3 octobre à Francheville
J’ai donc joué ma première date en cette année scolaire 2025-2026 que j’espère riche. Ce fut à la salle des fêtes de Nivolas-Vermelle.
Une jolie salle tout en parquet, en peu en pente avec une haute scène avec des lumières assez puissantes.
J’étais arrivé vers 16h30 pour installer les chaises avec deux bénévoles qui m’ont accueilli chaleureusement. J’ai testé mon micro-casque sur la sono puis vérifié les lumières.
Puis j’ai pris mon temps pour répéter, faire de la relaxation, m’allonger sur scène dans le silence complet de la salle. Enfin, vers 20h, les bénévoles sont revenus pour l’accueil du public. Mon interpèrte LSF est venu me rejoindre pour traduire mon spectacle.
Hélas, il n’y avait aucune personne sourde dans la salle. Elle allait quand même faire la traduction pour le public. Puis c’est plus sympa d’être en duo. Pendant toute ma conférence, je faisais des interactions avec elle tout en faisant jubiler les spectateurs et spectatrices.
Puis vinrent le temps des échanges sur mon spectacle, sur la surdité et non point sur la recette du gratin dauphinois. Je dus me déplacer dans la salle car mon micro-bluethooh était en panne.
Comment vos parents se sont rendus compte de votre surdité ?
Racontez-vous les quiproquos les plus rigolos ?
Est-ce que vous en jouez de votre surdité ?
Est-ce que tu peux danser?
Vos amis sont principalement sourds ou entendants ?
Qu’entendez-vous avec vos appareils ?
As-tu un temps d’adaptation quand tu changes d’appareil ?
Quelle est la plus grande difficulté que tu as rencontré quand tu étais éducateur spécialisé ?
Quelle est la question la plus décalée que vous aimeriez qu’on vous pose ?
Beaucoup de rires ont résonné dans la salle et j’ai pris du plaisir à être avec le public.
Après les échanges, il y a eu un verre de l’amitié et le temps des dédicaces de mes livres « Sourd et certain » et « Qui ne tente rien n’a rien – dialogue avec un sourd » J’ai eu pas mal de personnes qui sont venus me voir, me féliciter, me remercier.
Juste une légère déception car il n’y a pas eu autant de monde que nous aurions souhaité.
Bref, voici quelques mots laissés sur mon livre d’or :
» Merci pour cette belle soirée. Très interessante et pleine d’humour. Quelle énergie ! A bientôt »
« Merci de nous avoir fait toucher du doigt la vie d’un sourd »
» Avec ta passion, ton enthousiasme et ton humour, tu m’as permis de rêver, de rire et d’esperer. Merci milles fois. »
« Un grand merci pour la jovialité et la bonne humeur ! «
« Une énergie et un « débit » scotchant, un sacré énergumène »
« Bravo pour ce spectacle drôle, émouvant, sincère ! C’est une belle expérience d’humanité ».
La rangement de la salle fut rapide et je pus reprendre ma voiture pour rentrer cher moi, avec 50 minutes de route à 23h !
Vous souhaitez que je vienne dans votre ville ? Parlez-en à votre mairie, votre association et même votre entreprise puisque je sensibilise aussi auprès des professionnels : Mon site pro : https://www.vivienapprendreaecouter.com/
Apprendre à écouter 