3 réflexions sur “Le sous-titrage pour tous

  1. malyloup 27 novembre 2016 / 18 h 22 min

    oui, ça paraît évident, vivien….et pourtant ça n’est pas ‘automatique’ 😉
    je dois avouer que je n’aime pas le sous-titrage quand je regarde un film (au cinéma, par exemple) alors il faut vraiment que ce soit automatique mais avec des salles dédiées ou la possibilité d’activer ou pas 🙂

    Aimé par 1 personne

  2. Nanou 10 janvier 2017 / 19 h 12 min

    Je suis tout à fait d’accord sur le fait de sous-titrer toutes les vidéos. L’exemple donné est très pertinent, « c’est la même chose dans les deux sens » correspond bien à ce que je pense… Il faut que cela devienne automatique, naturel… Quand au cinéma, les films en VO sont tous sous-titrés en français et cela ne dérange personne. Il y a bien, pour info, des séances pour sourds et malentendants dans certains cinémas ( pas tous) mais pas tous les jours (2) par semaine et à des heures impossibles pour des personnes qui ont une activité. J’ai partagé cette vidéo, bravo Vivien !

    Aimé par 1 personne

Soyez pas timides, venez osez dire des mots!

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s