Apprentissage en cours de la LSF et 5 ans de ma chaine YouTube

Bonjour tout le monde,

Voici ma première vidéo toute en langue des signes. Très rudimentaire certes puisque je ne suis qu’au niveau A.1 !

Ma semaine de formation s’est très bien passée. Nous avons eu beaucoup de supports pour échanger en LSF tel que des vidéos, des thèmes à aborder, des jeux. Les deux premiers jours, j’ai un peu galéré puisque j’avais atterri en A.1.4 et n’avait pas fait les autres modules. Je peinais surtout sur les chiffres.
Et surtout on me demandait de signer moins vite. Il fallait que je passe de la vitesse 5 à la vitesse 2. A mon avis, dans la vidéo, je signe un peu trop vite. Il me faut encore plus de rigueur dans la précision des gestes. C’est comme l’orthographe dans la langue française. Un moindre écart et le sens du geste change !
J’ai vraiment à coeur de pouvoir continuer car je souhaite m’en servir dans mon métier d’éducateur spécialisé.

Des prochaines vidéos en LSF ? Pourquoi pas mais alors des courtes vidéos avec des gestes que je maitrise.


Cet été, je prévois de continuer à m’exercer en m’entrainant avec ma famille, en achetant un dico LSF et des jeux.
Allez, j’ose vous le dire. Je me suis régalé dans certains jeux où il fallait faire deviner des personnages ou animaux. Du vrai théâtre !

Au passage, le sous-titrage de cette vidéo n’est pas de la traduction littérale de ce que j’ai signé. Logique puisque la langue des signes fonctionne par images, par une autre grammaire que la langue française. Evidemment, mon niveau ne me permet pas encore d’être au point au niveau de la syntaxe LSF. Mais ça va venir bien sûr.

A très bientôt et bonnes vacances à vous !

8 réflexions sur “Apprentissage en cours de la LSF et 5 ans de ma chaine YouTube

  1. seve6942 19 juillet 2021 / 17 h 24 min

    Ahhhhhh mais j’adore !!!! Trop hâte de commencer ma formation!
    On se verra peut-être en octobre, Normalement j’attaque le A2 le 4/10.???
    Encore merci pour tout ces beaux articles
    Passes de bonnes vacances😘

    Seve Rine

    Aimé par 1 personne

  2. Nina 20 juillet 2021 / 5 h 49 min

    Excellent ! Bravo Vivien pour tes progrès.
    Ce doit être passionnant d’apprendre ainsi une nouvelle langue.
    Petite question naïve : pourquoi n’as-tu jamais appris la LSF avant ?
    Bonne journée 🔆

    Aimé par 1 personne

    • lesouffleurdemots 20 juillet 2021 / 8 h 05 min

      Merci Nina 🙂
      J’ai surtout appris sur le tas en fonction des rencontres. Puis je n’avais pas eu l’occasion de me former et aussi par ce que ça a un coût.
      Très bonne journée à toi

      Aimé par 1 personne

Soyez pas timides, venez oser dire des mots!

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s