Humide, je vous dis ! Humide. Il pleut des trombes d’eaux. Il pleut des cordes même. It’s raining cats and dogs. J’aboie de rage dans mes pensées. Je regarde les gouttes s’agglomérer sur la vitre. Puis j’entends une voix sèche : « T’es touché, Papa ». « Pas encore coulé, fiston ». Et pourtant je sens que je suis mouillé, trempé jusqu’au cou dans cette affaire. Je n’aurai pas dû dire oui. D’un ton glacial, mon fils me lance : « Papa, on joue ! C’est à toi ». Je lance un G7. Plouf. Je prends ma décision de dire non. Je ne veux pas que ma famille soit noyée dans cette affaire. Elle compte trop pour moi. Ma femme me remerciera chaudement, je le sais. Elle sera fière de moi. Et voici que mon fils a coulé tous mes bateaux. J’ai perdu une bataille mais pas la guerre. Je téléphone à mon patron et je lui signale que je refuse d’entrer dans son projet d’offshore. Licencié. Mais je suis libre. Soulagé, je reviens vers mon gamin de 11 ans et je m’apprête à mouiller mon maillot pour jouer avec lui. J’aurai ma revanche. Il me fait un grand sourire car il a bien compris que j’étais plus disponible et tout à lui à cet instant.
It’s raining cats and dogs, j’aime cette expression,
un jour je l’ai placée dans une conversation avec un ami anglais,
il a éclaté de rire, il ne l’avait pas entendu depuis son enfance.
Ah ces anglais.
J’aimeJ’aime
🙂
J’aimeJ’aime
Continueeeeee
encore !!! J’aime beaucoup !
Tu devrais écrire quelque chose de plus long 😉
J’aimeJ’aime
Merci beaucoup!
Oh je peux écrire des histoires plus longues. Si tu regardes un peu sur mon blog, y a Kim, Ambroise et Daouda! 😉
J’aimeJ’aime
Quand j’aurai un peu de temps, je ferai mon petit tour 😉
J’aimeJ’aime
Joli texte, moi aussi j’adore l’expression « It’s raining cats and dogs »
Bonne soirée et bon weekend.
J’aimeJ’aime